Шановний пане керуючий фірми ТОВ ........................., зареєстрованої в Болгарії з номером .............. .Нагадую Вам, про заборгованість за річне бухгалтерське обслуговування у розмірі 120 євро, що включає - підготовку звіту, подача річної податкової декларації до Податкову службу, подача звіту в Національний інститут статистики. Також Ви повинні сплатити за публікацію річної фінансової звітності в Комерційному регістрі - 30 євро. У загальній складності 150 євро, які включають в себе всі державні такси та комісії.
Повідомляю Вам, що для Вас ми робимо 50% знижку на послуги бухгалтерського обліку компанії, і тому, зі знижкою, Ваша заборгованість становить 60 + 30 = 90 євро річна такса. Прошу перевести цю суму на банківський рахунок компанії
Глобал консулт Б'лгарія ООД / Global Consult Bulgaria Ltd.
IBAN - BG22 SOMB 9130 1053 0824 01
BIC - SOMBBGSF
Банк - Общінскабанку / Municipalbank
Болгарія Bulgaria
Або (БЕЗ ВТРАТИ% за переказ коштів РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ та ПриватБанк ) на карту Андрія Дегтева (представника в Україні):
Банк Райффайзен Банк Аваль
Дьогтєв Андрій Павлович
Карта для поповнення у гривні 4149 5160 0826 3765 дійсна до 09/18
Банк ПриватБанк
Козак Наталія Михайлівна
Карта для поповнення у гривні 5168 7553 6615 6004 дійсна до 10/17
* Перераховувати кошти за курсом купівлі євро в даному банку.90 евр. * (курс покупки) = Х гр.
Після перерахування коштів просимо Вас надіслати на наш емейл globalconsulteu@gmail.com скан-копію документа, що підтверджує вчинення платежу, і назву Вашої фірми в Болгарії. Граничний термін оплати до 15.02.2016 г
Ненадання або несвоєчасне надання податкової декларації тягне за собою штраф у розмірі від 500 до 3000 лев Також, плюс до всього, персональна відповідальність менеджера, за не надання звітності в комерційний регістр штраф від 1000 до 2000 лев