Электронная подпись
Электронную подпись можно оформить самостоятельно в «БОРИКА – БАНКСЕРВИЗ» АД
Уважаемый Управитель!
В связи с тем, что с 1 января 2018 г. годовая финансовая отчетность будет подаваться исключительно электронным путем, просим заранее позаботиться о наличии электронной подписи на Вас, как управителя фирмы "..................".
Электронную подпись можно оформить самостоятельно в «БОРИКА – БАНКСЕРВИЗ» АД и доставить в офис бухгалтерии по адресу: Болгария, 4002, г. Пловдив, бул. Любен Каравелов, 2, эт. 3, оф. 5, либо мы можем заказать её вместо Вас. Для этого нам необходима доверенность, копия паспорта и/или личной карты, заверенные вашей подписью и с прописанной фразой «Съгласен съм с копирането на паспорта ми и давам съгласие данните ми да се използват за издаване на КЕП», а также оплата токен устройства и наших услуг.
Образец доверенности в приложении.
К оплате: 50 евро + 18 евро за токен устройство. Согласуйте с нами удобный для Вас способ оплаты.
Также просим ознакомиться и подписать Приложение к договору – ценоразпис на 2018 г.
С уважением,
Управитель Болгария Консулт
И. Панов
Уважаеми г-н управител!
Във връзка с това, че от 1 януари 2018 г. годишните финансови отчети ще бъдат подавани предимно по електронен път, Ви молим навреме да се погрижите да имате електронен подпис като управител на фирма "..................".
Електронен подпис може да се издаде самостоятелно в «БОРИКА – БАНКСЕРВИЗ»
АД и да се изпрати в счетоводния офис на адрес: България, 4002, гр. Пловдив,
бул. Любен Каравелов, 2, ет. 3, оф. 5, или ние можем да го поръчаме вместо Вас. Ще са ни необходими пълномощно, копие от паспорта и/или личната Ви карта, заверени с Вашия подпис и написаната фраза «Съгласен съм с копирането на паспорта ми и давам съгласие данните ми да се използват за издаване на КЕП», както и плащане за токен устройство и нашите услуги.
Образецът на пълномощното е в приложението.
Относно заплащането: 50 евро + 18 евро за токен устройство. Съгласувайте с нас най-удобния начин, по който можете да платите.
Също така Ви молим да се запознаете и да подпишете Приложението към договора - ценоразпис за 2018 г.
С уважение,
Управител на България Консулт
И. Панов
Dear Mr. manager!
As of January 1, 2018, the annual financial statements will be submitted electronically, we ask you in time to make sure you have an electronic signature as the manager of "............ ...... ".
An electronic signature can be issued separately in "BORICA - BANKSERVICE"
stock company and send it to the accountancy office at Bulgaria, 4002, city of Plovdiv, bul. Lyuben Karavelov, 2, floor 3, of. 5, or we can order it for you. We will need a power of attorney, a copy of your passport and / or your personal ID, endorsed with your signature and the written phrase "Съгласен съм с копирането на паспорта ми и давам съгласие данните ми да се използват за
издаване на КЕП", as well as payment for token device and our services.
The power of attorney template is in the appendix.
About the payment: 50 euros + 18 euros for token device. Agree with us the most convenient way you can pay.
We also ask you to get acquainted and sign the contract appendix - a price list for 2018.
With respect,
Manager of Bulgaria Consult
I. Panov